jeudi 9 avril 2015

Conte indien : qu'est-ce que la Mayâ ?



Il était une fois en Inde, l'histoire de Narada.
Narada était un barde védique légendaire qui fut l’auteur de nombreux hymnes des Védas.
De même, il était le disciple le plus le fidèle et le plus dévoué de Vishnou, la divinité de l’Ordre de l’Univers.
Or, un jour, on raconte que Vishnou, alors qu'il était dans une phase où il allait passer d'une période cosmique à une autre, sortit momentanément de son profond sommeil.
Installé au pied d'un très grand arbre qui touchait le ciel, il allait se tourner sur l’autre flanc tandis que Narada était en train de jouer de la vina et de chanter pour accompagner le sommeil cosmique de son Seigneur.
Mais voila !
Voila qu'à un certain moment, Vishnou bougea et entrouvrit les yeux.
Aussitôt Narada se dit :
- "Je vais en profiter pour lui poser une question concernant la nature de la Mâyâ, l’illusion de l’existence de ce monde."
Se tournant alors vers Vishnou, Narada lui dit :
- "O Seigneur des trois mondes, je t’en prie initie-moi au mystère de la Mâyâ."
Et Vishnou lui répondit :
- "c’est une question très intéressante mon dévoué disciple, mais s'il te plait, avant que je ne te réponde, peux-tu aller me chercher un verre d'eau ?"
Sur ces mots, comme vous l'imaginez bien, Narada déposa son instrument de musique, prit sa gourde, descendit le chemin et arriva sur la berge du grand fleuve.
Là, il se prépara à prendre de l’eau dans sa gourde lorsqu’au milieu du fleuve il aperçut une barque en détresse avec une jeune femme et un homme qui lui faisaient de grands signes.
Les vagues s’élevaient, la barque allait chavirer et les deux passagers se retrouvèrent bientôt dans le fleuve.
Voyant cela, n'écoutant que son courage, Narada déposa sa gourde sur le rivage, plongea dans le fleuve et nagea jusqu’à son milieu.
Cependant, arrivé au cœur du fleuve déchainé, il du prendre une terrible décision !
Et oui, car vous voyez, n’ayant ni la force ni le temps de sauver les deux naufragés, il se devait de choisir laquelle ou lequel serait sauvé !
Alors, après quelques secondes d'hésitation, il sauva la jeune femme et la porta sur ses épaules de l’autre côté du fleuve.
Certes il avait bien tenté de regagner la rive depuis laquelle il avait plongé, mais il lui est impossible de revenir sur cette dernière, vu le fleuve tempétueux.
Finalement, la jeune fille ravie et seine et sauve, lui demande de l'accompagner à son village.
Et là, tout le village reçu Narada chaleureusement.
Car en fait, la jeune femme qu'il venait de sauver, se trouvait être la fille du chef du village.
Voila pourquoi, le soir même, Narada eut droit à une belle cérémonie pour son acte d’héroïsme.
Puis il passa une nuit de repos bien méritée.
Le lendemain, en revoyant la jeune femme, ce fut le coup de foudre entre eux et, une semaine plus tard, Narada et sa compagne célébrèrent leur mariage.
Ainsi marié, Ii devient tisserand comme tous autres les membres du village.
Plus tard sa femme accoucha d’un fils, puis d’un deuxième, d’un troisième, et ainsi de suite...
Le temps passa et un jour, le chef de la tribu étant passé de vie à trépas, Narada fut appelé à lui succéder.
Mais voila !
Le village était prospère, mais au bout de quelques temps une bande de voleurs l’attaquèrent.
Et le malheur s'abattit !
La plupart des familles furent assassinées, tous les biens furent emportés, et seuls Narada et les siens parvinrent à s’échapper miraculeusement dans la forêt.
Commença alors pour eux une vie d’errance pendant laquelle, se nourrissant de fruits sauvages, il leur arriva plein de mésaventures, jusqu’au jour où ils se retrouvèrent dans le désert.
Puis la situation ne s'améliorant pas, et allant même de Charybde en Scylla, bientôt les enfants tombèrent malades et finirent, les uns après les autres, par succomber.
Quand à sa femme, elle aussi tomba malade et mourut à son tour.
Narada resta alors seul et erra tel un mendiant, allant de ville en ville.
Quand un jour, pris par des brigands, il se fit brigand lui même.
Et vous voyez, les choses qui ne pouvaient pas être pire, devinrent, en vérité, de plus en plus compliquées.
Narada se retrouva dans des situations inextricables, allant d’un extrême à l’autre.
Il passa tantôt par des états de grande euphorie, tantôt par des situations de guerres terribles.
Lorsqu’un jour arriva, ou après un gigantesque incendie, il se retrouva au bord du fleuve, exténué par sa vie.
Il décida alors d'en finir et de se jeter à l'eau.
Mais voila qu'au lieu de se noyer, il vit une lumière surgir devant lui.
Mieux encore !
En sus de la belle et étrange lumière, une voix mystérieuse se fit entendre :
- "Hé ! Narada, tu n'oublies pas mon verre d'eau ?"
Et c'est là que sursautant, et bien, il se réveilla !
En vérité, il s'était juste assoupi.
Alors, en un instant il se souvint de la tâche originelle que le Seigneur Vishnou lui avait confiée.
Il était devant ce fleuve avec la gourde à ses côtés.
En fait, vous voyez, Narada venait de s’éveiller à sa véritable tâche : prendre de l’eau !
Et c'est qu'il fit en remplissant sa gourde, juste avant de reprendre le chemin pour rejoindre le seigneur Vishnou.
A peine fut-il arrivé près de lui, que ce dernier alors lui demanda :
- "Tu as été me chercher de l'eau pour étancher ma soif et je t'en remercie ! Toutefois, tu avais une question à me poser n'est-ce-pas ?"
Tout en refermant la gourde, visiblement un peu ennuyé par la question de Vishnou, Narada répondit :
- "Oui Maître, j'avais une question, mais je n'ai plus, ni le désir, ni le besoin de te la poser."
Après un moment de silence, Vishnou objecta :
- "Et pourquoi, n'as-tu plus le désir et le besoin de la poser ?"
Tout en remerciant le seigneur Vishnou, Narada termina :
- "Je n'ai plus besoin de la poser, car tu m’en as fait vivre la réponse."
Et c'est ainsi que ce termine ce conte.